Els ulls oberts i la cara al vent
la mirada tendra i el cor valent
dels dies feliços i de les nits tendres
pels records estimats i els dolços somnis
les esperances recuperades i els camins nous
el treball ben fet i la gran pedra que ja es mou
Cercant el llum de la esperança i la felicitat ajornades
perquè ara les reiniciarem en un nou any que ja s’albira
sota un llampec infinit esborrant el temps de les cendres
en la pau de la llibertat i de la justícia comunes
corona de mans brollant del pou de l’amistat
trena de solidaritat, d’igualtat i d’amor
Us desitgem
per a totes i per a tots
per a vosaltres i per a nosaltres
per als perduts i per a les retrobats
pels emigrants i els nàufrags de la fam
per a les ànimes covardes i els esperits gallards
per a les dones i per als homes
infants tots de la vida
jadilah!